Jan OTTO, le Pierre Larousse tchèque En France, le modèle de dictionnaire encyclopédique reste immanquablement associé à la personnalité de Pierre LAROUSSE, au point que son nom est quasiment devenu un nom commun, un anthroponyme. En effet, de manière familière nous parlons du Larousse, comme d’ailleurs du Robert ou du Littré. Pour les locuteurs de…
Les colonies pénitentiaires de l’Australie Encouragée par les rapports favorables rédigés par James COOK, à partir de 1786 la Grande-Bretagne se lance dans un projet de colonisation de l’Australie, destiné à contrebalancer la perte des colonies américaines et à trouver un exutoire à sa surpopulation. Jusqu’ici, l’île-continent n’avait été que peu souvent abordée, et les…
La guerre des encyclopédies Dans les dernières décennies du XXe siècle, les grandes encyclopédies, qu’elles soient générales ou thématiques, ont été confrontées à la remise en question d’un modèle traditionnel hérité du siècle précédent. Constituées de volumes rédigés sur papier, les encyclopédies traditionnelles demeuraient les fleurons des bibliothèques aussi bien privées que publiques ; mais ces…
Le Dictionnaire des écoliers : une belle idée au départ… Avec l’apparition du numérique naît l’idée de créer des dictionnaires collaboratifs en ligne. Ils se multiplieront avec plus ou moins de succès, mais se heurteront souvent à la difficulté majeure de ce type d’entreprises, c’est-à-dire, comme dans tout travail collectif d’écriture, au contrôle rigoureux du contenu final…
La Russie et l’encyclopédisme L’encyclopédisme s’inscrivait à l’origine dans une démarche philosophique, qui avait pour objectif de contribuer au progrès et à l’émancipation intellectuelle de l’humanité. Les grandes encyclopédies qui seront publiées au cours des XIXe et XXe siècles, ne respecteront pas toujours cet idéalisme initial, relayant parfois des arrière-pensées politiques ou idéologiques. À une…
Herbert George WELLS est passé à la postérité pour avoir été l’un des pères de la science-fiction moderne. Il demeure mondialement connu du grand public pour ses célèbres romans novateurs tels La guerre des mondes, L’île du docteur Moreau, La machine à explorer le temps ou L’homme invisible. Passionné par les sciences, domaine dans lequel il puisera le matériau de…
Le jazz et son argot, le « JIVE » codifié par CALLOWAY Nous allons nous intéresser aujourd’hui à un lexique qui va nous donner l’occasion d’évoquer la véritable révolution musicale qu’a constitué l’apparition du jazz au début du XXe siècle. Rappelons qu’à la fin de la guerre de Sécession, plus de 90 % de la…
Un livre et son auteur : dissociation impossible? Par honnêteté intellectuelle, nous devrions toujours pouvoir dissocier une œuvre de son auteur. Pourtant, il s’avère le plus souvent impossible d’appréhender de manière totalement objective le travail d’un intellectuel, d’un universitaire ou d’un artiste sans prendre en compte sa personnalité et ses engagements. Quand nous nous penchons…
Le match Larousse vs Robert Dans le domaine de la lexicographie, comme dans le reste du monde de l’édition, Internet et la révolution numérique ont profondément modifié les attentes et les habitudes des lecteurs. Même si les éditions papier ont jusqu’ici réussi à survivre, la tendance à la baisse de leur tirage semble s’accélérer ces…
Une encyclopédie écossaise Le 10 décembre 2018, l’équipe de rédaction de l’Encyclopaedia Britannica pouvait célébrer avec fierté un véritable record de longévité. En effet, 250 ans plus tôt était publié, à Édimbourg, le premier fascicule de ce qui allait devenir une des grandes encyclopédies de référence en langue anglaise. Une centaine de livraisons hebdomadaires se succéderont…