La redécouverte du pidgin basco-islandais

Les Basques et l’Islande Dans un précédent billet, nous avons eu l’occasion de nous attarder sur la Collection arnamagnéenne, connue pour avoir été source de discorde entre le Danemark et l’Islande.  Elle est avant tout réputée pour ses inestimables codex et manuscrits médiévaux contenant différentes sagas dont, en particulier, l’Edda de Snorri. Mais, parmi l’importante…

Détails

Pierre ROUSSEAU et son Journal encyclopédique

Pierre ROUSSEAU, un Toulousain monté à Paris Les protagonistes de L’Encyclopédie de DIDEROT et d’ALEMBERT n’appartiennent pas tous au cercle de l’équipe éditoriale du Siècle des lumières. Dépassant très largement le cadre des salons parisiens, cette œuvre monumentale, qui va devenir l’emblème du parti philosophique et des idées nouvelles, agglomérera autour d’elle des écrivains, des…

Détails

La vogue des ana, XVIIe-XIXe siècle

La mode des ana  Depuis l’apparition de l’imprimerie, les recueils de citations n’ont jamais cessé d’être prisés par des lecteurs qui, ne disposant pas des moyens financiers ou pratiques de se composer une bibliothèque complète, sont friands de compilations, d’un prix et d’un format accessibles, à même de leur permettre de saisir la “substantifique moelle”,…

Détails

La fin du Quid

Les encyclopédies, victimes collatérales de la révolution numérique Au début de la révolution numérique et du développement d’Internet, certains pouvaient penser que les nouvelles technologies et le web ne joueraient qu’un rôle auxiliaire dans le domaine des institutions lexicographiques et encyclopédiques. Au début des années 2000, il faut pourtant constater que, la donne ayant complètement…

Détails

HMML, une ONG au secours des manuscrits

SOS manuscrits en péril ! Fragile et “périssable” par nature, le livre en tant qu’objet est en permanence menacé d’être abîmé ou détruit. Aucun support, même des plus modernes, ne peut se prétendre définitivement à l’abri de l’usure, des accidents ou des actes de vandalisme, de bêtise ou de malveillance. L’actualité nous fournit régulièrement des exemples…

Détails

La plus “démente” des encyclopédies de démonologie : les Farfadets de BERBIGUIER de TERRE-NEUVE du THYM

BERBIGUIER, un fou littéraire Parmi les “objets littéraires non identifiés” (OLNI) qui ont émaillé l’histoire des lettres, figure un ouvrage bien singulier, à la fois autobiographie et encyclopédie de démonologie. Cet ouvrage porte un titre très intrigant : Les Farfadets ou Tous les démons ne sont pas de l’autre monde. L’auteur, qui répond au nom peu commun…

Détails

La bibliothèque clandestine d’Auschwitz

Le livre, victime collatérale des conflits En période de crise extrême, la culture se retrouve le plus souvent reléguée loin derrière les urgences induites par un conflit armé ou par la politique répressive d’un régime totalitaire. Quand la question de la survie devient primordiale, au point que tout le reste peut sembler dérisoire et futile,…

Détails

L’Encyclopédie en Italie : les éditions de Lucques et de Livourne

Les encyclopédies italiennes, « filles naturelles » de celle de Diderot La passionnante et tumultueuse aventure de l’Encyclopédie (ci-dessous) de DIDEROT et d’ALEMBERT est universellement reconnue comme la publication emblématique du Siècle des lumières dans notre pays. Mais paradoxalement, son rayonnement à l’échelle européenne est un sujet généralement méconnu, que nous nous proposons d’aborder dans ce billet. En…

Détails

Le Thesaurus Linguae latinae sera-t-il un jour achevé ?

Face aux projets un peu fous que l’humanité a pu entreprendre, nous ne cachons pas notre admiration pour certains d’entre eux qui ont mobilisé hommes et moyens sur plusieurs générations. Les initiateurs de ces entreprises hors normes, qui savaient dès l’origine qu’ils ne verraient pas l’aboutissement de leurs efforts, ont misé sur le dévouement et…

Détails

Un manuscrit maya “miraculé” : le Codex Grolier

LANDA, un ethnologue iconoclaste Le 12 juillet 1562, un événement dramatique se déroule sur la place principale de la petite ville de Mani, dans la péninsule du Yucatan. En présence du gouverneur local, un autodafé y est organisé… Il s’agit pour les conquérants de marquer les esprits d’une population maya apparemment convertie au catholicisme, mais…

Détails