À l’origine, un projet de traduction Véritable saga éditoriale et intellectuelle, devenue le symbole de la France des Lumières, l’Encyclopédie est l’un des ouvrages-clés de la lexicographie moderne. Le nombre et la qualité des contributeurs, les aléas d’une publication portée par de fortes personnalités et échelonnée sur près de trente ans, en font une aventure…
Le dominicain Giovanni BALBI, dit aussi Johannes JANUENSIS DE BALBIS ou plus simplement Johannes BALBUS, est connu en France sous le nom de JEAN de GÊNES. En effet Janua, “la porte”, est un des surnoms latins de cette ville. BALBI compile des termes latins dans l’optique de fixer le vocabulaire nécessaire à une interprétation correcte…
Maurice LA CHÂTRE, de son vrai nom DE LA CHÂTRE, est le fils de Pierre Denis DE LA CHÂTRE. Proche des milieux saint-simoniens et fouriéristes, ami personnel de PROUDHON, il fera état toute sa vie, à travers son activité d’éditeur, d’écrivain et de lexicographe, de fortes convictions socialistes, anticléricales et libertaires. En 1852, il installe…
Antoine-Augustin BRUZEN de LA MARTINIÈRE est spécialisé dans les études historiques et la géographie. Hôte de la cour de Frédéric-Guillaume de MECKLEMBOURG-SCHWERIN, il passe ensuite au service de François FARNÈSE, duc de Parme. Installé à La Haye à partir de 1719, il y bénéficie du mécénat du roi d’Espagne, qui le nomme, comme l’indique la…
Même s’il revendique très clairement sa filiation, ce dictionnaire n’émane pas de l’Académie française. Il est l’œuvre personnelle d’un certain François RAYMOND, sur lequel on ne possède que peu d’informations personnelles. La page de titre précise qu’il est « membre de l’institut historique », sans doute de la Société des études historiques. Il n’en est pas à…
Comme le précisent ses statuts, la mission principale de l’Académie française est « de travailler, avec tout le soin et toute la diligence possibles, à donner des règles certaines à notre langue et à la rendre pure, éloquente et capable de traiter les arts et les sciences ». Cette ambition se matérialise par l’élaboration et la publication…
Noël CHOMEL est un religieux chargé de gérer les biens fonciers de la communauté du séminaire d’Avron occupé par la Compagnie des prêtres de Saint-Sulpice. Dans cette tâche il prend goût à la nature, au jardinage et à l’agriculture, et fait la connaissance de Jean-Baptiste de LA QUINTINIE, jardinier et agronome réputé. À son contact…
Nathanaël DUEZ est un huguenot alsacien présenté sur la page de titre comme un « maître de la langue françoise, italienne et allemande ». Polyglotte et linguiste renommé, il est professeur pendant trente ans à Leyde à partir de 1635. Avant de se consacrer exclusivement à ce Dictionnaire italien et français, il compose de nombreux lexiques, nomenclatures,…
Georges GUILLET de SAINT-GEORGES est lié au monde du théâtre et il est même probable qu’il ait été comédien. Il se fait d’abord connaître par ses récits de voyage et ses descriptions de la Grèce et de l’Orient, en prétendant qu’ils sont rédigés par son frère, un aventurier nommé LA GUILLETIÈRE, ancien soldat captif des…
Médecin, latiniste, poète et philosophe, Adriaen de JONGHE, plus connu sous son pseudonyme latin d’Hadrianus JUNIUS, est une figure marquante de l’humanisme aux Pays-Bas. Sa renommée souffre d’avoir été par la suite un peu éclipsée par celle de son compatriote ÉRASME. Sa valeur intellectuelle lui vaut de voyager en Europe, de la Flandre au Danemark…