Antoine OUDIN, fils aîné de César OUDIN, dont il prend la suite comme « secrétaire interprette de sa majesté », se fait connaître par son travail sur les langues italiennes et espagnoles, poursuivant ainsi l’œuvre commencée par son père. La langue française est au centre de ses préoccupations orientées en particulier sur son enseignement aux étrangers. C’est…
Nous ne disposons que de peu d’informations personnelles sur Albert SEIGNEURIE sinon qu’il est né en 1852 et décédé en 1922. En qualité de directeur-administrateur du journal L’Épicier, hebdomadaire qui se revendique « défenseur des intérêts généraux de l’épicerie et des industries annexes », il doit pourtant bénéficier à l’époque d’une certaine audience et se poser ainsi…
Lorsqu’il fait paraître son dictionnaire, Antoine François PRÉVOST plus connu sous le nom de plume d’abbé PRÉVOST, a déjà acquis une certaine célébrité, en particulier grâce au succès de son célèbre roman,” Manon LESCAUT“. En référence à sa vie mouvementée, riche en pérégrinations et fuites à l’étranger, il ajoute vers 1730 le suffixe “D’EXILES” à son nom de famille. Ecrivain…
Adrien de VALOIS (ou Hadrianus VALESIUS), historien réputé et frère d’Henri VALOIS, rédige en latin ce dictionnaire que l’on peut qualifier de topographique. Son titre, Notitia Galliarum, qui peut être sommairement traduit par “Registre de la Gaule”, fait référence au manuscrit Notitia provenciarum et civitatum Galliæ. Cité dans la préface, ce document, rédigé à la…
Archiviste du roi puis ambassadeur au Portugal, à son retour Jean NICOT se consacre à l’érudition et à la philologie de la langue française. Si son nom est passé à la postérité, c’est surtout pour avoir introduit le tabac à la cour de France, où ses vertus “stimulantes” et médicinales — la reine soignait ses migraines…
Honoré-Sébastien VIAL du CLAIRBOIS entre très jeune dans la marine de commerce, mais il doit renoncer à naviguer à cause de sa très mauvaise vue et se résout, à partir de 1754, à embrasser une carrière militaire. Affecté à l’état-major du général Victor François de BROGLIE qui le prend sous sa protection, il le suit…
Charles NODIER est, à son époque, un auteur renommé et un académicien respecté. La longue introduction de son dictionnaire lui permet de préciser le sujet de son étude. Il ne s’intéresse pas aux onomatopées telles qu’on peut les définir aujourd’hui, c’est-à-dire des interjections censées exprimer une idée à partir d’un son produit par un objet…
Membre de l’éphémère Académie celtique, Jean-François LE GONIDEC considère la langue bretonne comme le sarment d’une langue celtique originelle divisée en deux grandes familles : le gaélique (Écosse, Irlande, île de Man) et le brittonique (pays de Galles, Cornouailles, Bretagne). Son objectif est beaucoup plus large que le simple désir de doter le breton, “fille de…
César OUDIN est une autorité reconnue pour son expertise de la langue espagnole dans la France du XVIIe siècle. Ce dictionnaire donne la traduction en français de mots espagnols ; les définitions ne sont pas très développées, mais elles énumèrent les différents équivalents de chaque mot en langue française. La seconde partie mentionnée sur la page…
En dépit de son titre, l’ouvrage de Gilles MÉNAGE constitue bien un dictionnaire entièrement consacré à l’étymologie de la langue française. Le livre sera réédité en 1694 dans une version très augmentée que l’auteur ne verra pas achevée, avec un titre plus explicite : Dictionnaire étymologique ou Origines de la langue françoise. À l’époque, l’étymologie n’est…