Une curiosité bibliophile et une expérience psychanalytique : le Livre rouge de Carl Gustav JUNG

Les Cahiers noirs et le Livre rouge de Carl JUNG Pour la majorité des gens, la psychanalyse est indissociable de Sigmund FREUD, universellement présenté comme l’inventeur originel et le théoricien de la discipline. Pourtant, d’autres personnalités ont également joué un rôle majeur dans la construction théorique et expérimentale de la “science de l’inconscient”. Parmi ces…

Lire la suite

Un dictionnaire colonial en Inde : le Hobson-Jobson

« Hobson-Jobson », à la fois un phénomène linguistique et un dictionnaire Un terme de linguistique, la « loi de Hobson-Jobson », décrit le processus par lequel les mots étrangers se modifient phonétiquement quand ils s’intègrent à une autre langue. Ce phénomène intervient quand le locuteur déforme des mots qu’il essaie de prononcer dans une langue qui ne lui…

Lire la suite

L’alphabet thébain

Les langages codés Depuis l’Antiquité – nous pensons par exemple au fameux “chiffre de César” -, des individus ont souhaité entretenir une correspondance secrète réservée à un nombre très limité de lecteurs. Ils ont alors imaginé des langages codés, dont certains reposaient sur un système de correspondance et de décalage avec un alphabet classique, quand…

Lire la suite