Pierre Charles Théodore LAFFORGUE, connu sous le pseudonyme de Théodore ROBERTSON, dispense des cours d’anglais dès ses 15 ans. À l’âge de 19 ans il ouvre un cours public et utilise désormais, pour son activité de professeur de langues, le nom de famille de son beau-père, François ROBERTSON, dont la consonance anglaise lui assure un…
Issu d’une prestigieuse famille de juristes et de militaires, Jean-Sébastien de LA CURNE de SAINTE-PALAYE consacre toute sa vie à l’étude de l’histoire de France. Il travaille à partir des auteurs de l’Antiquité et du Moyen Âge, mais il se livre surtout à un examen critique et approfondi de nombreux manuscrits originaux. Il ramène de ses…
Au lendemain de la parution de la quatrième édition du Dictionnaire de l’académie française en 1762, l’Académie met en chantier l’édition suivante. Caressant sans doute l’espoir de rompre avec la traditionnelle lenteur des travaux de l’élaboration du dictionnaire, D’ALEMBERT, devenu secrétaire perpétuel en 1772, prend l’initiative d’annoter un exemplaire, avec l’aide de son compère encyclopédiste Jean-François…
Antoine OUDIN, fils aîné de César OUDIN, dont il prend la suite comme « secrétaire interprette de sa majesté », se fait connaître par son travail sur les langues italiennes et espagnoles, poursuivant ainsi l’œuvre commencée par son père. La langue française est au centre de ses préoccupations orientées en particulier sur son enseignement aux étrangers. C’est…
Lorsqu’il fait paraître son dictionnaire, Antoine François PRÉVOST plus connu sous le nom de plume d’abbé PRÉVOST, a déjà acquis une certaine célébrité, en particulier grâce au succès de son célèbre roman,” Manon LESCAUT“. En référence à sa vie mouvementée, riche en pérégrinations et fuites à l’étranger, il ajoute vers 1730 le suffixe “D’EXILES” à son nom de famille. Ecrivain…
Archiviste du roi puis ambassadeur au Portugal, à son retour Jean NICOT se consacre à l’érudition et à la philologie de la langue française. Si son nom est passé à la postérité, c’est surtout pour avoir introduit le tabac à la cour de France, où ses vertus “stimulantes” et médicinales — la reine soignait ses migraines…
Charles NODIER est, à son époque, un auteur renommé et un académicien respecté. La longue introduction de son dictionnaire lui permet de préciser le sujet de son étude. Il ne s’intéresse pas aux onomatopées telles qu’on peut les définir aujourd’hui, c’est-à-dire des interjections censées exprimer une idée à partir d’un son produit par un objet…
César OUDIN est une autorité reconnue pour son expertise de la langue espagnole dans la France du XVIIe siècle. Ce dictionnaire donne la traduction en français de mots espagnols ; les définitions ne sont pas très développées, mais elles énumèrent les différents équivalents de chaque mot en langue française. La seconde partie mentionnée sur la page…
En dépit de son titre, l’ouvrage de Gilles MÉNAGE constitue bien un dictionnaire entièrement consacré à l’étymologie de la langue française. Le livre sera réédité en 1694 dans une version très augmentée que l’auteur ne verra pas achevée, avec un titre plus explicite : Dictionnaire étymologique ou Origines de la langue françoise. À l’époque, l’étymologie n’est…
Suivant sans enthousiasme des études de droit en vue de devenir avocat, Nicolas FURETIÈRE s’essaie d’abord à l’écriture de poésies et de courts récits. S’il fréquente la scène littéraire parisienne, il ne réussit guère à percer comme écrivain et vit de sa charge de procureur fiscal. Il ne continue pas moins à publier plusieurs écrits…